英語メール訂正ソフト
英文メール作成ツール 機能説明 デモ 製品ラインナップ ニュース 英語メール文例集 お問合せ
 
英文メール書き方

英文レターを出す前にチェック!注意点あれこれ


【英文レターの決まりと留意点】

英文レターを書く際に、いくつか注意しなければならない点があります。ここで言う英文レターとは、英文メールとは違い、書面で出すよりフォーマルなものの事です。英文メールの場合、形式的な文章は避け、用件を明確に伝える事が優先されますが、英文レターの場合は特定の形式があり、また使用される語句もより文語的で丁寧な表現が好まれます。

日常的な連絡にはEメールや電話が重宝されますが、会社から出す大切なお知らせや、お礼状や謝罪の手紙、式典や行事への招待状などは書面で出します。

英文レターを書く際の注意点その1 書式・フォーマット

英文ビジネスレターは通常、レターサイズの白い用紙にタイプします。個人的な英文レターは手書きが望ましいですが、ビジネスレターの場合は必ずタイプします。ブロックフォーマットとセミブロックフォーマットが良く使われる書式です。詳しい英文レターのフォーマット・書式はこちらのページをご覧下さい。図入りで詳しく解説しています。

英語手紙の書式・フォーマット 英語手紙の書式・フォーマットはこちら

英文レターを書く際の注意点その2 敬辞 ( 書き出し ) と結辞 ( 締め・結び )

英文メールの場合は ”Hi,” で書き始めて ”Thanks,” で終わる事もしばしばですが、きちんとした英文レターにはよりフォーマルな 敬辞と結辞が必要です。以下のページでそれぞれ詳しく解説していますのでご覧下さい。

英語手紙の書き出し 英語手紙の書き出しはこちら
英語手紙の締め・結び 英語手紙の締め・結びはこちら

英文レターを書く際の注意点その3 丁寧な英語表現

英語には日本語のような敬語はありませんが、英文レターではより丁寧な文章を用いるよう心がけます。例えばお礼の表現にしても、ただ “Thanks for…”, “Thank you for…” というのではなく、以下のような表現を用いるとより丁寧さが増します。

“I wish to express my gratitude for…”

“I would like to express my appreciation for…”

またお詫びの表現としては、 ”Sorry” に代わるものとして以下のような英文を使用できます。

“Please accept my sincere apology.”

このような表現を用いた英文レターは、受け取った相手により丁寧な印象を与える事ができます。

しかし、誤解を招かない為にも、英文レターでは明確でない表現、回りくどい表現は避け、あくまでも直接的な表現を心がける事は大切です。

GoodWillリンク:日本赤十字社国境なき医師団Save the Children Japanクリックで救える命がある。
英文Eメール作成ソフトご購入はこちら

英文レター作成ソフトご購入
英文レター作成ソフトご購入

English Subjects 英文法ヒント
【General Writing】
英語手紙の書き方 英語手紙の書き方
英語手紙の書き方 英文レターのチェックポイント
英語手紙例文 英語謝罪文の書き方
英文礼状 英文お礼状の書き方
英語でお悔やみ お悔やみの英文の書き方
お祝いの英文 お祝いの英文の書き方
英文 苦情 苦情の手紙の書き方
英語 断り 断りの手紙の書き方
英語で取消し 取消しの手紙の書き方
感謝 英文 感謝の英文の書き方
英語手紙書き出し 英語手紙の書き出し
英語手紙の締め 英語手紙の締め・結び
英語でよろしくお願いします 英語で「よろしくお願いします」
英文手紙の書式とフォーマット 英文手紙 書式・フォーマット
【Business Writing】
英語プレゼンテーション 英語プレゼンテーションの書き方
英文 ビジネスレター サンプル ビジネスレターの書き方
英語メールの書き方 英語メールの書き方
英文履歴書 英文履歴書の書き方
英文履歴書, 英語カバーレター カバーレターの書き方
英語カバーレターサンプル 英語カバーレターサンプル
英文推薦状 英文推薦状の書き方
英文ビジネス文書 事業計画書の書き方
英語ビジネス文書 企業綱領・社是の書き方
英文催促状 英文催促状
英文督促状 英文督促状
英文クレーム 英文クレーム
英語確認メール 打ち合せ確認メールの書き方
英語確認メール 英文ビジネスメール - ミーティングのお礼
英文手紙 ビジネスレター書式・フォーマット
【Academic Writing】
英語論文 英語論文の主題文の書き方
英文推薦状 英文推薦状の書き方
英語論文 英語論文のパラグラフ(段落)
英語論文表現 英語論文の結論
英文エッセイ エッセイの書き方
英文サマリ サマリ(要約)の書き方
英語 論文 結論の書き方
英語論文 段落の書き方
【Creative&Professional Writing】
英語でラブレター 英語でラブレター
英文記事 英文記事の書き方
英語メール・英文レター 英語の詩の書き方
英語メール・英文レター 英語字幕・脚本の書き方
英文レター




↓このページをブックマークする
Yahoo!ブックマークに登録 このページをdel.icio.usに登録 このページをはてなブックマークに追加 このページをGoogle Bookmarksに追加 このページをライブドアクリップに追加 FC2ブックマーク

英語学習ランキング





英語学習お役立ちサイト:英語論文ナビ英語で論文を書こうとする人へ英語論文の添削を教官に受ける前に
GoodWillリンク:日本赤十字社国境なき医師団Save the Children Japanクリックで救える命がある。

英文レター、ビジネスメール、英語論文に最適な英文ライティングソフトウェア